Hoy solo vengo a decir esto 👇 Gracias a todos aquellos que han confiado en nuestro trabajo, tanto en el área de capacitación empresarial y particular como en el área de traducción. Los invito con mucha alegría a seguirme también en mi Blog @den.conecta estaré uniendo mi experiencia como traductora, docente, inmigrante, instructora y practicante de yoga y mucho más. ❤️ 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #TraduccionesCertificadas #Idiomas #ServiciosdeTraducción #TraduccionesPortugal #traducoescertificadas #traduziremPortugal #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues
📣 ¡Atención viajeros a Portugal! ¿Estás preparando tu mudanza o tu viaje a este encantador país? Aquí tienes una guía rápida sobre los documentos que podrías necesitar traducir: 1️⃣ Visa desde tu país: Si estás solicitando una visa en el Consulado de Portugal en tu país, es posible que te pidan un certificado de antecedentes penales con Apostilla de la Haya, además de la correspondiente traducción certificada en tu país. 2️⃣ Residencia en Portugal: Si ya estás en Portugal y estás solicitando residencia, debes tener en cuenta que necesitarás certificados de antecedentes penales, también con Apostilla y traducción certificada. Además, podrían requerir otros documentos como certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, permiso de viaje para menores, entre otros, dependiendo del art. de la ley al que apliques. 3️⃣ Matrimonio en Portugal: Si estás planeando casarte en Portugal, los requisitos pueden variar según el Registro Civil, pero generalmente te pedirán certificados de nacimiento y de soltería, entre otros. 4️⃣ Estudios en Portugal: Para continuar tus estudios universitarios o realizar cursos en Portugal, asegúrate de tener tus documentos educativos de nivel medio o secundario con Apostilla y traducción certificada. 📚 Antes de embarcarte en esta emocionante aventura hacia Portugal, asegúrate de solicitar en las instituciones educativas de tus hijos todos los documentos educativos debidamente firmados, sellados y con Apostilla de la Haya. 🔍No te olvides de tramitar el permiso de viaje para menores si viajan solo con uno de sus padres o tutores. Y recuerda, ¡cada documento necesita su Apostilla de la Haya! ❤️🩹Además, es importante cuidar de la salud de tus seres queridos, así que asegúrate de tener todos los documentos médicos necesarios, incluyendo los carnets o libretas de vacunas, firmados por médicos o instituciones de salud. ℹ️ Solicita tu presupuesto ahora a DAC Traducciones 😎 💼📜 #DACTraducciones #TraduccionesCertificadas #Idiomas #ServiciosdeTraducción #TraduccionesPortugal #traducoescertificadas #traduziremPortugal #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues
🧐¿Primero Apostilla o primero traducción? 📌Esta es una pregunta habitual de mis clientes🙂 El orden que les sugiero para documentos emitidos en países extranjeros y que deben ser presentados en Portugal ante AIMA o cualquier entidad/institución portuguesa es el siguiente: ✅Solicita tu documento actualizado en el consulado de tu país o del país de origen del documento que necesitas. ✅Solicita Apostilla de la Haya o validación consular en el mismo consulado que emite tu documento. ✅Solicita tu traducción certificada en Portugal a DAC Traducciones. ✅Presenta tu documento completo y terminado ante AIMA. 📣 ¿Necesitas documentos traducidos al portugués para Portugal? 👩💻 ¡DAC tiene la solución para ti! 📩 Contáctanos hoy para obtener un presupuesto personalizado y descubre cómo nuestras traducciones certificadas pueden brindarte confianza y éxito en cada paso de tu camino. ℹ️ Solicita tu presupuesto por correo electrónico ([email protected]) o a través de WhatsApp (+351 920 437 811). ¡Será un placer ayudarte! 🥰 🔍¿Tienes otras dudas? Déjanos tu consulta en comentarios😊👇 💼📜 #DACTraducciones #TraduccionesCertificadas #Idiomas #ServiciosdeTraducción #TraduccionesPortugal #DocumentosLegales #traducoescertificadas #traduziremPortugal #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues
¡Bienvenidos a nuestro espacio de preguntas frecuentes! 🌟 Hoy queremos compartir contigo el proceso que seguimos a diario en el mundo de las traducciones. Aquí te detallamos cada paso: 1️⃣ Reunir Documentos: Para responderte con un presupuesto acorde, primero debemos ver tus documentos. Recomendamos siempre que verifiques los requisitos que te exigen para tu trámite en particular, visto que puede diferir entre distintos países, ciudades y/o instituciones. 2️⃣ Pedir Presupuesto: Puedes enviarnos fotos o los archivos digitalizados por e-mail y te responderemos a la brevedad con un presupuesto acorde a tu necesidad. 3️⃣ Confirmar el Servicio: Se acuerda que tipo de servicio contratarás como cliente. También se pactan los tiempos y formas de pagos, y los tiempos y formas de entrega de la traducción final. 4️⃣ Envío de la Traducción: Si fueras a necesitar una traducción simple o digital, la misma podrá ser enviada por e-mail al correo electrónico que nos indiques. Si fuera una traducción legalizada o certificada, la misma será enviada a tu domicilio postal o podrás retirarla por nuestras oficinas. 5️⃣ Recepción: Siempre solicitamos que nos confirmes la recepción de tus documentos tanto en formato digital, como en formato físico/papel. 6️⃣ Feedback: Si tienes la posibilidad y es de tu voluntad, te pediremos que nos sigas en nuestras redes, evalúes o comentes nuestros servicios y lo compartas con sus amigos. ¿Hay algo más que te gustaría saber? ¡Estamos aquí para responder tus preguntas! ¡Déjanos saber en los comentarios! 📝 📣 ¿Necesitas documentos traducidos al portugués para Portugal? 📩 Contáctanos hoy para solicitar tu presupuesto por correo electrónico ([email protected]) o a través de WhatsApp (+351 920 437 811). ¡Será un placer ayudarte! 🥰 💼📜 #DACTraducciones #TraduccionesCertificadas #Idiomas #ServiciosdeTraducción #TraduccionesPortugal #DocumentosLegales #traducoescertificadas #traduziremPortugal #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues
📌El 5 de mayo se celebra el Día Mundial de la Lengua Portuguesa. Esta fecha fue establecida por la UNESCO en 2019 para conmemorar la importancia y la influencia del idioma portugués en el mundo. 🤓El portugués es una lengua romance que se habla en varios países de todo el mundo, siendo el idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, y Timor Oriental. También tiene una presencia significativa en regiones como Goa (India) y Macao (China). 🌎El Día Mundial de la Lengua Portuguesa busca promover el multilingüismo y la diversidad cultural, así como celebrar la historia, la cultura y la contribución de esta lengua al patrimonio mundial. 👩💻Desde DAC hoy celebramos compartiendo una maravillosa cita del escritor portugués José Saramago. 🛩🚢“El viaje no acaba nunca. Solo los viajeros acaban. E incluso estos pueden prolongarse en memoria, en recuerdo, en relatos. Cuando el viajero se sentó en la arena de la playa y dijo: “no hay nada más que ver”, sabía que no era así. El fin de un viaje es sólo el inicio de otro. Hay que ver lo que no se ha visto, ver otra vez lo que ya se vio, ver en primavera lo que se había visto en verano, ver de día lo que se vio de noche, con el sol lo que antes se vio bajo la lluvia, ver la siembra verdeante, el fruto maduro, la piedra que ha cambiado de lugar, la sombra que aquí no estaba. Hay que volver a los pasos ya dados, para repetirlos y para trazar caminos nuevos a su lado. Hay que comenzar de nuevo el viaje. Siempre. El viajero vuelve al camino.” «Viaje a Portugal» José Saramago ¿Te gustaría aprender más de la literatura portuguesa? ¡Síguenos! 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #josesaramago
¿Cómo solicitar equivalencias de títulos extranjeros de educación primaria y secundaria en Portugal? ℹCualquier ciudadano portugués o extranjero residente en territorio portugués puede pedir equivalencias de títulos extranjeros de educación. ℹLo puede solicitar en cualquier momento dentro del horario de funcionamiento de un establecimiento de educación primaria o secundaria del área de su residencia. ✏¿Cuáles documentos le solicitarán? 📝Certificados de calificaciones escolares completadas con éxito (en un idioma extranjero). 📑Autenticados por los servicios consulares o embajadas de Portugal con sede en el país al que se refiere la calificación; o por los servicios consulares o embajadas de países extranjeros en Portugal o con Apostilla de La Haya, para países adheridos al Convenio de La Haya. 📝Indicando el(los) año(s) de escolaridad, ciclo de estudios o curso superado y calificaciones finales respectivas. 📑Traducidos al portugués. 👩 Fotocopia legible del documento de identificación actualizado (Cédula de Identidad, Tarjeta de Ciudadanía, Pasaporte o Título de Residencia). 📝Formulario de títulos extranjeros para la educación primaria y secundaria - equivalencia a ser proporcionada por el establecimiento educativo. También se puede requerir documentación adicional: - Declaración, emitida por la entidad competente al efecto, con información sobre los parámetros de clasificación utilizados y la calificación mínima/calificación mínima para su homologación. - Información sobre el sistema educativo extranjero al que se refiere la calificación (por ejemplo: número de años de escolaridad, condiciones de ingreso, certificación escolar). 📣¿Necesitas presentar tus documentos extranjeros traducidos al portugués en Portugal? 📩 ¡Contáctame hoy para una cotización personalizada a través de mi e-mail ([email protected]) o WA (+351 920 437 811). Será un placer ayudarte 🥰 💼📜 #DACTraducciones #TraduccionesCertificadas #Idiomas #ServiciosdeTraducción #TraduccionesCertificadas #TraduccionesPortugal #DocumentosLegales #traducoescertificadas #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues
📌El 23 de abril se celebra el "Día del Idioma Español en las Naciones Unidas" para concienciar al personal de la Organización, y al mundo en general, acerca de la historia, la cultura y el uso del español como idioma oficial. La elección del día atiende al aniversario de la muerte del gran genio de las letras españolas, Miguel de Cervantes. Casualmente, la fecha de su fallecimiento coincide con la del más prestigioso dramaturgo inglés, William Shakespeare. De ahí que ambas lenguas compartan el día. 🤓El español, una lengua con más de 599 millones de hablantes. De acuerdo con el Informe El Español en el Mundo, Anuario 2023 del Instituto Cervantes, el español es la segunda lengua materna del mundo y la cuarta en el cómputo mundial de hablantes. Es el tercer idioma más usado en internet, el segundo en grandes plataformas digitales y la cuarta lengua más estudiada. ¿Te gustaría aprender más del español? ¡Síguenos! Fuentes: «cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_23/informes_ic/p01.htm» «www.un.org/es/observances/spanish-language-day» 🚀🇦🇷🇪🇸 #AprendeEspañol #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #españolparaempresas #portuguêsparaempresas #españolparaextranjeros #portuguesparaextranjeros #aprenderespañol #estudarespañol
📢 ¡Atención a todos los amantes del idioma y la cultura portuguesa! 🇵🇹🌍 ¡Tenemos una invitación especial para ti! 🎉✨ 🗓️ El día 20 de abril, a las 17:00 hs de Portugal continental, te invitamos a nuestra clase abierta de portugués europeo. 🎒🌟 Durante 90 minutos, exploraremos los fundamentos básicos del idioma portugués, centrándonos en habilidades prácticas y útiles para tu vida cotidiana. Aprenderás a presentarte, saludar, hablar sobre tu familia, utilizar expresiones comunes y despedirte en portugués. 😄👋 No importa si eres principiante o tienes un nivel intermedio, esta clase está diseñada para adaptarse a todas las necesidades de aprendizaje. 🎓💪 Reserva tu lugar ahora, tenemos un límite de 20 participantes. ¡Te esperamos con los brazos abiertos! 🌟🤗 Link en inscripción en la bio y en el primer comentario #daclearning #dactraducciones #claseabierta #aprendiendoportugués #culturaportuguesa #portuguêsonline #Portuguésonline #portugués #Idiomas
🤓En la actualidad, se utiliza en Guinea-Bissau y en contextos informales de Portugal para referirse a: - Soldado portugués. - Cualquier individuo portugués. - Cualquier individuo de piel blanca. En un sentido más amplio, puede tener connotaciones peyorativas y despectivas, como sinónimo de "portuga", designando a un portugués típico y tradicionalista, a menudo considerado tosco o risible. 🤓Origen histórico y contexto colonial: La palabra "tuga" surgió en la década de 1960, durante la lucha armada de liberación nacional en África, como contrapartida a la palabra "turra" utilizada por los colonos portugueses para referirse a los insurgentes que se oponían al colonialismo. La dicotomía "Turra-Tuga" formaba parte de la lucha anticolonial. ⚽️Contexto futbolístico: En el Mundial de Fútbol de 2002, se llamó a la Selección Nacional de Portugal de "tugas", algo que parte de los portugueses repudió, recordando su origen histórico de lucha anticolonial; y otros apoyaron, justificando la referencia a la palabra: "porTUGAl". ✏️¿Conocías el término “tuga”? ¿Lo usas? Si así fuera, ¿en qué sentido lo usás? 📝¿Cómo podrías traducir esta frase al español? "�Os tugas são conhecidos pela sua simpatia e hospitalidade." 🤩¿Te gustaría aprender más de la lengua portuguesa? 💟¡Síguenos! 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal
✨Tenho tanto sentimento✨ Tenho tanto sentimento Que é frequente persuadir-me De que sou sentimental, Mas reconheço, ao medir-me, Que tudo isso é pensamento, Que não senti afinal. Temos, todos que vivemos, Uma vida que é vivida E outra vida que é pensada, E a única vida que temos É essa que é dividida Entre a verdadeira e a errada. Qual porém é verdadeira E qual errada, ninguém Nos saberá explicar; E vivemos de maneira Que a vida que a gente tem É a que tem que pensar. 18-9-1933 🌠Poesias. Fernando Pessoa.🌠 🤓Fernando Pessoa fue un poeta y escritor portugués que exploró la multiplicidad de identidades y la naturaleza del ser a través de sus heterónimos literarios." 🤩"Tenho tanto sentimento" es uno de los poemas más emblemáticos de Fernando Pessoa, donde expresa una profunda melancolía y una intensa búsqueda interior. En este poema, Pessoa reflexiona sobre la complejidad de sus sentimientos, la inmensidad de su alma y la dificultad de expresar lo que lleva dentro. A través de su lenguaje lírico y evocador, invita al lector a sumergirse en un viaje emocional y a contemplar la profundidad de la experiencia humana. 📣¿Te gustaría aprender más de la literatura portuguesa? ¡Síguenos! 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal
🌉El Puente Vasco da Gama es un icónico puente atirantado que cruza el río Tajo en Lisboa, Portugal. Inaugurado el 4 de abril de 1998, conmemora los 500 años de la llegada de Vasco da Gama a la India. Con una dimensión total de 17 km, incluyendo 12 km de puente y 5 km de viaductos, fue el puente más largo de Europa hasta mayo de 2018. Su construcción buscaba aliviar el tráfico en la zona de la Gran Lisboa y proporcionar una alternativa al Puente 25 de Abril. Aunque cumplió su objetivo inicial, también reveló la necesidad de una tercera travesía del río Tajo más hacia el oeste debido al crecimiento del tráfico y desarrollo urbano en la región. 🇵🇹El Puente Vasco da Gama se ha convertido en un símbolo arquitectónico y una importante infraestructura de transporte en Portugal. ¿Te gustaría aprender más de la arquitectura portuguesa? ¡Síguenos! 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #traduccionesenportugal #traduccionesjuradas #traduccionespublicas
El azulejo tiene una rica historia en Portugal, siendo una forma de arte y expresión cultural que se ha desarrollado a lo largo de los siglos. La tradición del azulejo en Portugal tiene sus raíces en las influencias moriscas y árabes que llegaron con la ocupación islámica en la península ibérica. Los azulejos, originarios de Persia, fueron introducidos por los moros en la región. Durante la Edad Media, los azulejos se convirtieron en una forma popular de decoración en Portugal, utilizándose para embellecer paredes y suelos en palacios, iglesias y casas nobles. En el siglo XVI, el estilo manuelino en la arquitectura portuguesa incorporó azulejos decorativos en edificios como el Monasterio de Batalha y la Torre de Belém. El siglo XVII marcó el auge del azulejo en Portugal, con la creación de paneles cerámicos intrincados que contaban historias religiosas, mitológicas y se utilizaban para la decoración de interiores y exteriores. Durante los siglos XVII y XVIII, el estilo barroco y rococó influyó en la decoración de azulejos, incorporando elementos ornamentales y diseños más elaborados. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, el interés por el azulejo disminuyó, pero experimentó un renacimiento en el siglo XX con la revitalización de técnicas tradicionales y la incorporación de nuevas influencias artísticas. En la actualidad, el azulejo sigue siendo una parte integral de la arquitectura portuguesa, fusionando la tradición con la creatividad contemporánea. Los artistas modernos y diseñadores continúan utilizando azulejos para expresar la identidad cultural y artística de Portugal. ¿Te gustaría aprender más de la cultura portuguesa? ¡Síguenos! 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #traduccionesenportugal #traduccionesjuradas #traduccionespublicas
🌠"Saudade" es una palabra portuguesa que no tiene una traducción exacta en muchos otros idiomas, pero se puede entender como un sentimiento profundo de melancolía, añoranza o nostalgia. Este término abarca una gama de emociones relacionadas con extrañar a alguien, algún lugar, momento o experiencia que ha quedado en el pasado. La "saudade" a menudo implica una mezcla de tristeza y amor por lo que se perdió o por lo que ya no está presente. 🌅La palabra es esencial en la cultura portuguesa y se ha convertido en una expresión única para describir una sensación compleja de pérdida y anhelo. Puede referirse tanto a personas como a lugares, eventos o incluso a un tiempo pasado que se percibe con afecto, pero que ya no está presente. La "saudade" es considerada un rasgo cultural importante en Portugal y en las comunidades lusófonas, y ha influido en la música, la literatura y otras formas de expresión artística de la región. 📣¿Te gustaría aprender más palabras en portugués? ¡Síguenos! 🎊Y si ya nos sigues y sigues a @daclearning tenemos un regalo para ti: ¡10% OFF en los Cursos Autoguiados (A1-A2) y Cursos Intensivos con orientador válido por esta semana! ¡No te lo pierdas! ¡Te esperamos en el aula virtual! 📍Más información en el link en BIO😎 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #estudarportuguesemcasa
📣¡Aprender portugués nunca ha sido tan accesible y conveniente! Con nuestro Curso Autoguiado Portugués Inicial, te ofrecemos la oportunidad de dominar este hermoso idioma a tu propio ritmo y desde la comodidad de tu hogar. 😎🤓 Nuestro curso está diseñado para adaptarse a tu agenda ocupada y estilo de aprendizaje único. Utilizamos Google Classroom, lo que significa que todo lo que necesitas es una cuenta de correo @gmail para comenzar tu viaje hacia la fluidez en portugués. 🇵🇹 Aquí está lo que puedes esperar: ✅Acceso completo al curso durante 12 semanas, tiempo más que suficiente para sumergirte en el idioma y sentirte seguro al comunicarte en portugués. ✅Diez semanas de estudio cuidadosamente estructuradas, con clases grabadas y materiales de estudio y práctica para cada unidad. Cada semana, desbloquearás una nueva unidad de estudio, garantizando un progreso constante y significativo. ✅¿Preocupado por cometer errores? ¡No te preocupes! Ofrecemos correcciones detalladas de las tareas que entregues cada semana, brindándote retroalimentación valiosa para mejorar tu habilidad en el idioma. ✅Sumérgete por completo en el idioma desde el principio: todas nuestras clases grabadas están en portugués, y además cuentan con subtítulos en el mismo idioma, facilitando aún más tu comprensión y aprendizaje. ✅¿Necesitas ayuda o tienes alguna pregunta durante el curso? Estamos aquí para ti. Ofrecemos apoyo continuo a través de nuestra plataforma, asegurándonos de que tengas todo el respaldo que necesitas para alcanzar tus metas lingüísticas. 🥳¡No dejes pasar esta oportunidad de aprender portugués de manera efectiva y divertida! Inscríbete ahora en nuestro Curso Autoguiado Portugués Inicial y descubre el placer de dominar un nuevo idioma. 🎊Y además tenemos un regalo: ¡10% OFF válido hasta el 31 de marzo! ¡No te lo pierdas! ¡Te esperamos en el aula virtual! 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #DACLearning #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal
🥳🥳🥳El Carnaval en Portugal es una celebración animada y colorida que precede a la Cuaresma, marcando un período de festividad antes de la reflexión y abstinencia. La palabra "Carnaval" proviene del latín medieval y significa "retirar la carne", reflejando la despedida temporal de los placeres carnavalescos antes del período de Cuaresma. 🎊Durante las festividades, las calles se llenan de personajes vibrantes y disfraces creativos. Entre ellos, destacan las "matrafonas", hombres vestidos con trajes femeninos exagerados, y los "cabeçudos", figuras con cabezas gigantes que representan diversos personajes históricos, mitológicos o simplemente cómicos. Estos personajes participan en desfiles y eventos, interactuando con la multitud y añadiendo un toque de humor y diversión al Carnaval. 🎉Además de estos personajes, los participantes suelen elegir una variedad de disfraces creativos, desde figuras de películas hasta criaturas fantásticas. Los desfiles y celebraciones están llenos de música, danzas folclóricas y eventos específicos de cada región, destacando ciudades como Torres Vedras, Loulé y Ovar por sus vibrantes celebraciones. 🎭En resumen, el Carnaval en Portugal es una festividad alegre y diversa, donde la creatividad, la sátira y la expresión cultural se combinan para crear un ambiente festivo único que celebra la vida antes del período más sobrio de la Cuaresma.🤩 #carnaval #carnavalemPortugal #dactraducciones #dactraducoes #carnavales2024 #curiosidadesportugal #portugalparamorar #vivirenportugal #carnaval2024🎭 #traduccionescertificadas #carnavalenportugal #extranjerosenportugal #latinosenportugal
✨ Descubre el Poder de la Palabra con DAC Traducciones ✨ En DAC Traducciones, entendemos que cada palabra importa. ¿Te encuentras ante trámites legales, educativos o comerciales en Portugal o en el extranjero? ¡Nosotros estamos aquí para facilitar el proceso con nuestras traducciones certificadas de alta calidad! 🌐🔍 🏛 En Portugal: ¿AIMA (SEF) exige documentos traducidos? ¡Nosotros lo tenemos cubierto! Matriculación en escuelas portuguesas: Facilitamos la traducción de documentos académicos para tu ingreso. DGES: Despega hacia tus metas académicas con traducciones impecables para la educación superior. Cartórios Notariais y Conservatória: ¿Casamiento o divorcio en puerta? Simplifica trámites legales con nuestras traducciones precisas. 🌍 Fuera de Portugal: ¿Consulado extranjero? Te apoyamos con traducciones para visados y trámites consulares. ¡Universidades extranjeras te esperan! Presenta tus documentos académicos traducidos para solicitudes de ingreso. Registros Civiles extranjeros: ¿Casamiento? ¿Nacimiento? Prepará todos los documentos que necesites antes de viajar con nosotros. Trámites internacionales en empresas y organismos gubernamentales: Nuestras traducciones allanan el camino para transacciones sin complicaciones. En DAC Traducciones, no solo traducimos palabras, traducimos posibilidades. Con certificación y precisión, te ofrecemos la llave que abre puertas en cualquier rincón del mundo. 🌎🔑 📩 ¡Contáctanos hoy para una cotización personalizada y descubre cómo nuestras traducciones certificadas te brindarán confianza y éxito en cada paso de tu camino! 💼📜 #DACTraducciones #TraduccionesCertificadas #Idiomas #ServiciosdeTraducción #GlobalizaTusDocumentos #TraduccionesCertificadas #DACTraducciones #Idiomas #TraduccionesPortugal #DocumentosLegales #ServiciosdeTraducción #TraduccionesExcelentes #dactraducciones #traduccionescertificadas #traducoescertificadas #traduziremPortugal #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues #portuguesitaliano
🌐 ¡Descubre la excelencia en traducciones certificadas con DAC Traducciones en Portugal! 🌐 En DAC Traducciones, nos enorgullece ofrecer servicios de traducción certificada en Portugal para una amplia gama de documentos. Nuestro equipo de expertos lingüistas garantiza la precisión y la autenticidad en cada proyecto. 📜 Ofrecemos traducciones certificadas en los idiomas español, portugués, inglés e italiano para una variedad de documentos, incluyendo pero no limitado a: ✨ Documentos personales: Actas de nacimiento, certificados de matrimonio, pasaportes, entre otros. ✨ Documentos educativos: Títulos académicos, certificados de cursos, expedientes académicos, etc. ✨ Poderes: Traducción de documentos legales, poderes y representaciones legales. ✨ Contratos: Contratos de negocios, acuerdos legales y contratos comerciales. Nos comprometemos a proporcionar traducciones precisas, certificadas y adaptadas a tus necesidades. Confía en nosotros para transformar tus documentos de un idioma a otro sin perder la autenticidad ni la validez legal. ¡Calidad garantizada! 📩 ¡Contáctanos hoy para obtener una cotización personalizada y descubre cómo DAC Traducciones puede facilitar la comunicación global para ti! 🌍✉️ E-mail: [email protected] Link en BIO con WA, web y mucho más🤩🥳 #TraduccionesCertificadas #DACTraducciones #Idiomas #TraduccionesPortugal #DocumentosLegales #ServiciosdeTraducción #TraduccionesExcelentes #dactraducciones #traduccionescertificadas #traducoescertificadas #traduziremPortugal #españolportugues #portuguesespañol #englishportuguese #portugueseenglish #inglesportugues #italianoportugues #portuguesitaliano
¡Agradecemos sinceramente a nuestros increíbles clientes por confiar en DAC Traducciones! 🌐✨ Es por eso que hoy en esta imagen queremos compartir las especiales palabras de algunos de nuestros apreciados clientes con ustedes🤩 Estamos encantados de saber que nuestro compromiso con la excelencia y el servicio al cliente ha dejado una impresión positiva. 🤓😍 ¡Gracias por permitirnos ser parte de sus proyectos y confiar en nosotros para sus traducciones! 👩💻✍️ Siempre estamos aquí para brindar soluciones lingüísticas de calidad. ¡Gracias por su confianza y apoyo continuo! 🙏🌟 #GraciasClientes #TraduccionesExcelentes #dactraducciones #traduccionescertificadas #traducoescertificadas #traduziremPortugal #espanholportugues #portuguesespanhol #englishportugues #portuguesenglish #inglesportugues #graciastotales #obrigadíssimos
Estamos emocionados de presentarles nuestros cursos intensivos de portugués europeo, diseñados para que alcances tus objetivos lingüísticos de manera efectiva. En estos cursos, nos enfocamos en habilidades clave para expresarte con confianza: 🗣️ Expresión Temporal: Aprenderás a comunicarte en presente, pasado y futuro, permitiéndote narrar tus experiencias y planificar el futuro con facilidad. 🤳 Descripción Personal y Familiar: Dominarás el arte de describirte a ti mismo y a tu familia, estableciendo conexiones significativas con aquellos que te rodean. 🔄 Rutina Diaria: Aprenderás a hablar de tu rutina diaria, creando la base para conversaciones cotidianas y situaciones prácticas. 🗺️ Ubicación y Direcciones: Desarrollarás la habilidad de localizarte y preguntar por ubicaciones, facilitando la navegación en cualquier entorno. 💭 Planificación Futura: Te guiaremos en la creación y expresión de planes futuros, ayudándote a expresar tus metas y aspiraciones. 👍 Gustos y Preferencias: Adquirirás las herramientas lingüísticas para expresar tus gustos y preferencias, fomentando conversaciones ricas y variadas. ¡Prepárate para sumergirte en una experiencia de aprendizaje única! 🌍✨ Información e inscripción en: [email protected] 🚀🇵🇹 #AprendePortugués #CursosIntensivos #daclearning #portugueseuropeo #dactraducciones #enseñanzaidiomas #portuguesparaprincipiantes #portuguesdePortugal #vivirenPortugal #portuguesecourse #onlineportuguese #portuguesonline #onlineportugueselessons
Descubre la Diferencia con DAC Learning: Tu Elección para el Éxito en Idiomas ➡️ En DAC Learning, nos enorgullece ofrecer cursos de idiomas excepcionales tanto para particulares como para empresas. ¿Por qué elegirnos? Aquí te presentamos nuestros diferenciales: ☆Experiencia Comprobada: Contamos con una sólida trayectoria respaldada por clientes satisfechos y alumnos que han alcanzado el éxito en exámenes internacionales. ☆Orientación Educativa de Expertos: Nuestro equipo está formado por profesionales con años de experiencia en educación. Ofrecemos orientación personalizada para ayudar a nuestros estudiantes a superarse. ☆Enfoque en Resultados: Estamos entrenados para buscar y lograr resultados tangibles. Nos comprometemos a impulsar el progreso de cada estudiante hacia el éxito en su aprendizaje de idiomas. ☆Enfoque Comunicativo: Adoptamos un enfoque comunicativo en el aprendizaje, fomentando la práctica activa y la fluidez en situaciones del mundo real. ☆Confianza en Nuestros Métodos: Tenemos confianza absoluta en nuestros métodos comprobados de enseñanza-aprendizaje. Cada curso está diseñado para garantizar un aprendizaje efectivo y sostenible. ☆100% Remoto: Ofrecemos la flexibilidad de aprender desde cualquier lugar con nuestros cursos 100% remotos. La comodidad se une a la calidad educativa. ☆Asistencia Integral: Estamos disponibles para asistir al cliente desde el primer contacto hasta la culminación del servicio. Brindamos un soporte completo para garantizar una experiencia educativa satisfactoria. En DAC Learning, no solo enseñamos idiomas; moldeamos trayectorias de éxito lingüístico. Únete a nosotros y experimenta la excelencia en educación de idiomas. 🌐📚 #DACLearning #CursosdeIdiomas #ÉxitoLingüístico #DACTraducciones #educaciononline #cursosdeidiomas #cursosparaempresas #portuguesonline #inglesonline #spanishonline #capacitacionempresarial #idiomasonline
¡Hola querid@s seguidores de @dactraducciones! 🌟 Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento por confiar en nosotros sus necesidades de traducción y capacitación individual y empresarial. Su elección significa una gran muestra de confianza y nos impulsa a seguir ofreciendo servicios de calidad con total compromiso y seriedad. Muchas gracias por ser parte de nuestra comunidad. 🤩 ¡Seguimos comprometidos con ustedes! 🚀✨ ¡Por un 2024 con muchísimos éxitos!🎆 #GraciasPorLaConfianza #DacTraducciones #CapacitaciónEmpresarial #dactraducoes #DAC #daclearning
🇵🇹Restauración de la Independencia en Portugal 🇵🇹 Hablamos de un periodo histórico iniciado el 1 de diciembre de 1640, cuando Portugal recuperó su independencia tras más de sesenta años bajo el dominio español. La Revuelta de 1640, liderada por nobles portugueses, resultó en la proclamación de la independencia y en la instauración de la Casa de Braganza en el trono portugués, con João IV como rey. Este evento puso fin a la unión dinástica con España y marcó un hito significativo en la historia de Portugal. 🥳El día 1 de diciembre es un feriado nacional en Portugal y se conmemora con varios eventos y actividades a lo largo del país. Durante este día, se recuerda la importancia de la independencia y la restauración de la soberanía portuguesa.🇵🇹 #restauraçãodaindependência #Portugal #vivaportugal🇵🇹 #1dedezembro #dactraducoes #dactraducciones #DAC #vivirenportugal #moraremportugal
📣¡Necesito traducir mi documento en Portugal! 🧐¿Y ahora qué hago? ✅¡Nosotros te ayudamos! 📌1- Prepara el documento. Asegúrate que tu documento cumpla con las legalizaciones/certificaciones del país de origen, incluyendo la Apostilla de la Haya o validación consular. 📌2- Envíanos tu documento a [email protected], así te confirmamos el presupuesto, formas de pago y tiempos de entrega. 📌3- Confirma con nosotros si harás la entrega del documento original en nuestra oficina o si utilizaremos la versión digital que nos envíes, lo cual dependerá del caso en particular. 📌4- Realizamos tu traducción y certificación de la misma. 📌5- Te enviamos el documento terminado a través de correo postal o acuerdas con nosotros el retiro por nuestra oficina. ❗Si todavía no tienes tus documentos preparados, puedes ver los valores de referencia de nuestros servicios en el link en BIO en la sección Traducciones. También puedes escribirnos por WA (link en BIO). 😎¡A tu disposición! #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
📣✈️¡Familias viajeras a Portugal, un pequeño gran recordatorio! 📜📚Antes de emprender esta increíble aventura de mudanza a Portugal, asegúrense de solicitar en las instituciones educativas de sus hijos todos los documentos educativos debidamente firmados y sellados. ✅No olviden pedir la Apostilla de la Haya para cada uno de estos documentos. 🏥❤️🩹Además, cuiden de la salud de sus seres queridos solicitando los documentos médicos necesarios, incluyendo carnets o libretas de vacunas. ✅Asegúrense de contar con toda la documentación firmada por médicos o instituciones de salud. ✈️🥳😍¡Un viaje seguro y lleno de experiencias maravillosas los espera en Portugal! #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
🚀 ¡Descubre el mundo del portugués con DAC Learning! 🌐✨ En DAC Traducciones, siempre nos esforzamos por brindarte lo mejor en servicios lingüísticos, ¡y ahora estamos llevando nuestra pasión por el aprendizaje al siguiente nivel con DAC Learning! 🇵🇹 ¿Has soñado con dominar el portugués? ¡Ahora es tu momento! Nuestros cursos autoguiados están diseñados para que aprendas a tu propio ritmo, en cualquier lugar y en cualquier momento. 🕰️📚 ✨ Razones para elegir DAC Learning: 🎓 Calidad Garantizada: Desarrollados por expertos en el idioma portugués. 🌐 Acceso 24/7: Aprende a tu propio ritmo, desde la comodidad de tu hogar. 📈 Resultados Comprobados: Nuestros estudiantes comprenden y hablan el idioma con confianza. ¡Y eso no es todo! Estamos emocionados de anunciar que pronto lanzaremos más cursos fascinantes en nuestra nueva sección. ¡Prepárate para expandir tus horizontes con DAC Learning! No pierdas la oportunidad de invertir en tu crecimiento personal y profesional. 🚀🌟 ¡Haz clic en el enlace de nuestra bio y comienza tu viaje hacia el dominio del portugués hoy mismo! 🚃✈️ #Portugal 💬 #AprendePortugués #DescuentoEspecial #DACLearning #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
🤓¿Interesado en aprender portugués? 🇵🇹 Descubre un nuevo mundo de oportunidades y cultura. ✅¡Inscríbete en nuestro curso de portugués y comienza tu viaje hacia la fluidez en este hermoso idioma! 😱¡No te pierdas esta increíble oferta! Obtén un 30% de descuento en nuestros cursos autoguiados y mejora tus habilidades desde la comodidad de tu hogar. 📚 Aprovecha esta oportunidad para aprender a tu propio ritmo. ¡Inscríbete ahora y despierta tu potencial! 💼 #OfertaEducativa #CursosAutoguiados #AprendeYa 🇵🇹📚 #AprendePortugués #NuevaAventura #CulturaLusitana #DescuentoEspecial #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
🚉🚈Quais são os transportes em Portugal? ¿Sabías que en Portugal hay diferentes tipos de transportes? Descubre la diversidad de transportes que Portugal tiene para ofrecer. Desde los históricos tranvías de Lisboa que recorren las estrechas calles de la ciudad, hasta los modernos trenes que te llevan a hermosas playas en el Algarve. ¡No te pierdas la experiencia de viajar en el emblemático funicular de Bica o explorar las encantadoras calles de Oporto en un tranvía antiguo! ¿Cuál de estos transportes te gustaría probar en tu próxima visita a Portugal? 🇵🇹🚃✈️ #Portugal #Viajes #TransporteEnPortugal 🇵🇹💬 #AprendePortugués #DescuentoEspecial #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
🚉Transportes en Portugal Olá, bom dia. Sabe onde é que eu posso apanhar o comboio?🚉 E o autocarro que vai para Lisboa? 🚈En las imágenes te presentamos algunas oraciones que puedes necesitar cuando te encuentres en Portugal. Es muy interesante la cantidad de tipos de transportes que puedes encontrar, como: comboio, metro, autocarro, elétrico, ferry, trotinetes, bicicleta ou carros (Uber, Bolt, táxi). 📣¿Querés aprender portugués y todavía no te decidiste? No te pierdas los descuentos especiales para los cursos de portugués europeo autodidactas😎 🌟 Características del curso: - Lecciones interactivas en línea. - Acceso a recursos de aprendizaje. - Material didáctico de calidad. - Sin día ni horario: aprende cuando quieras. 📅 Oferta especial: ¡Obtén un 10% de descuento en tu inscripción durante el mes de noviembre! ¡No dejes pasar esta oportunidad para sumergirte en la hermosa lengua portuguesa! 🥳¿Estás listo para comenzar tu viaje de aprendizaje? Envíanos un mensaje directo para obtener más información y registrarte hoy mismo. ¡No pierdas la oportunidad de dominar un nuevo idioma a tu propio ritmo! 🌟BONUS ¡Si fuiste cliente de DAC durante el año 2023, revisa tus casillas de correos porque recibiste una oferta muy especial! 🇵🇹💬 #AprendePortugués #DescuentoEspecial #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
FUTURO ⁉‼ 🤓Cuando hablamos en futuro, sea este presentado como inmediato o más lejano, podemos utilizar el verbo IR conjugado en presente + A + verbo en infinitivo. 📌Un futuro presentado como inmediato “Voy a salir un momento.” 📌Un futuro más lejano “Va a terminar la carrera dentro de tres años.” 📍En portugués, la estructura es semejante, pero no contiene la preposición "a" entre medio de los verbos. “Vou trabalhar até às 17h.” “Vamos viajar para Lisboa.” 📣¿Querés aprender portugués y todavía no te decidiste? Con DAC te ofrecemos cursos de portugués europeo para aprender a tu propio ritmo.😎 No te pierdas los descuentos especiales🤩🥳 🌟 Características del curso: - Lecciones interactivas en línea. - Acceso a recursos de aprendizaje. - Material didáctico de calidad. - Sin día ni horario: aprende cuando quieras. 📅 Oferta especial: ¡Obtén un 10% de descuento en tu inscripción durante el mes de noviembre! ¡No dejes pasar esta oportunidad para sumergirte en la hermosa lengua portuguesa! 🥳¿Estás listo para comenzar tu viaje de aprendizaje? Envíanos un mensaje directo para obtener más información y registrarte hoy mismo. ¡No pierdas la oportunidad de dominar un nuevo idioma a tu propio ritmo! 🌟BONUS ¡¡Si fuiste cliente de DAC durante el año 2023, revisa tus casillas de correos porque recibiste una oferta muy especial! 🇵🇹💬 #AprendePortugués #DescuentoEspecial #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
☕Café 🇵🇹Portugal es conocido por su café, en particular, por el "café expresso". En Portugal, el café expresso es una parte fundamental de la cultura cotidiana y se consume en todo momento del día. 🤩Lo interesante es que en Portugal, el café expresso es generalmente bastante pequeño en comparación con los tamaños más grandes de café que se encuentran en otros lugares. De hecho, es comúnmente servido en una taza pequeña y fuerte, con una fina capa de espuma, y se le conoce como "bica". 😎Los portugueses son conocidos por tomar su bica en cafeterías locales llamadas "cafés" y es una tradición disfrutar de un café rápido y delicioso durante el día. ❣️Este amor por el café expresso es una parte importante de la vida social portuguesa y podría ser un punto de conversación interesante para aquellos que deseen aprender más sobre la cultura y el idioma portugués. ⁉️ ¿Ya lo sabías? ¿Qué otro tipo de café con #sorteocursoonline Fuente: «https://www.abrasileira.pt/a-origem-da-bica/» 🇵🇹💬 #AprendePortugués #DescuentoEspecial #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
👩🎓👨🎓Escala de Clasificación Portuguesa 📣¿Ya sabías como es la escala de clasificación en Portugal? ¡Hoy te lo contamos! 🧐De acuerdo con lo establecido en el artículo 15º del Decreto-Ley n.º 42/2005, del 22 de febrero, el Centro ENIC/NARIC Portugal informa que el resultado obtenido en cada asignatura, ya sea a través de evaluación continua o de un examen, se expresa en una escala de 0 a 20 puntos. 🧐Adicionalmente, de acuerdo con el artículo 17º del mencionado Decreto-Ley, un valor numérico puede incluirse en los diplomas o certificados de finalización de curso, junto con una mención cualitativa que se corresponde de la siguiente manera: ☑️De 10 a 13 puntos: Suficiente ☑️De 14 a 15 puntos: Bueno ☑️De 16 a 17 puntos: Muy Bueno ☑️De 18 a 20 puntos: Excelente 👩💻Fuente: «https://www.dges.gov.pt/pt/pagina/escala-de-classificacao-portuguesa-0?plid=374» #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
👩🎓👨🎓Equivalencia / Reconocimiento de títulos de grado extranjeros de nivel superior en Portugal. ✅En Portugal, existen tres tipos de reconocimiento: 📌Reconocimiento Automático: Este tipo de reconocimiento permite identificar de manera general un título de educación superior extranjero cuyo nivel, objetivos y naturaleza sean equivalentes a los títulos portugueses de licenciado, máster y doctorado, o al diploma de técnico superior profesional que esté en la lista de grados y diplomas aprobados por la comisión de reconocimiento de títulos extranjeros. 📌Reconocimiento de Nivel: Este proceso permite reconocer de manera individual un título de educación superior extranjero comparándolo con un título académico o diploma de educación superior portugués, estableciendo su nivel equivalente. 📌Reconocimiento Específico: Este tipo de reconocimiento se aplica a títulos de educación superior extranjeros que son idénticos a títulos portugueses en una determinada área de formación, rama de conocimiento o especialidad. Se realiza a través de un análisis específico de nivel, duración y contenido del programa de estudio. 👩💻Fuente: «https://www.dges.gov.pt/pt/pagina/reconhecimento?plid=374» #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
📣¡Aprende portugués a tu propio ritmo con un descuento especial! ¿Siempre has querido aprender portugués pero nunca has tenido el tiempo o la flexibilidad para hacerlo? ¡Tenemos la solución perfecta para ti! Nuestro curso de portugués te permite aprender a tu propio ritmo, sin presiones ni horarios fijos. 🌟 Características del curso: Lecciones interactivas en línea. Acceso a recursos de aprendizaje. Material didáctico de calidad. Sin día ni horario: aprende cuando quieras. 📅 Oferta especial: ¡Obtén un 10% de descuento en tu inscripción durante el mes de octubre y noviembre! ¡No dejes pasar esta oportunidad para sumergirte en la hermosa lengua portuguesa! ¿Estás listo para comenzar tu viaje de aprendizaje? Envíanos un mensaje directo para obtener más información y registrarte hoy mismo. ¡No pierdas la oportunidad de dominar un nuevo idioma a tu propio ritmo! 🌟BONUS ¡¡Si fuiste cliente de DAC durante el año 2023, revisa tu casilla de correos porque recibiste una oferta muy especial!! 🇵🇹💬 #AprendePortugués #DescuentoEspecial #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #DAC #vivirenportugal #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #migrarportugal #dactraducciones #dactraducoes #estudarportugues #argentinosenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
👩🎓👨🎓¿Cómo solicitar Equivalencia/Reconocimiento? 📌1. Debes comunicarte con una institución de educación superior que ofrezca cursos en la misma área o relacionada. 📌2. La solicitud se realiza mediante formulario específico, disponible en el portal o en las tiendas Imprensa Nacional – Casa da Moeda; 📌3. Según el título para el que se solicita la equivalencia/reconocimiento, los documentos a que se refieren los artículos 4, 8 o 12 del Decreto-ley nº 283/83, de 21 de junio, deberán entregarse debidamente legalizados por el agente consular portugués en el país de origen del diploma y/o legalizado por la Apostilla de La Haya; 📌4. Deberán pagarse las tasas que publican las instituciones de forma anual en el Boletín Oficial. 📣¿Necesitas presentar tus documentos extranjeros traducidos al portugués en Portugal? 👩💻¡DAC es tu solución! ℹSolicita tu presupuesto por e-mail ([email protected])o WA (+351 920 437 811). Siempre es un placer ayudarte 🥰 #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
👩🎓👨🎓Equivalencia / Reconocimiento de títulos de grado extranjeros de nivel superior en Portugal. 📝¿Qué es la equivalencia/reconocimiento? La equivalencia/reconocimiento es un método de reconocimiento de títulos extranjeros de nivel superior que se basa en una reevaluación científica del trabajo realizado con vistas a la obtención del título. ✅Está establecido por el Decreto-Ley nº 283/83, de 21 de junio. 📝¿Cuál es la diferencia entre equivalencia y reconocimiento? - La equivalencia es un proceso mediante el cual se compara una calificación académica extranjera con una calificación portuguesa, en términos de nivel (Licenciatura, Maestría o Doctorado), duración y contenido programático, estableciendo también el área científica de equivalencia otorgada. - En caso de reconocimiento, el título académico extranjero se compara con un título académico portugués únicamente en términos de nivel. 🧐En Portugal, el reconocimiento de títulos extranjeros y los requisitos de traducción generalmente los determinan las instituciones de educación superior o los organismos responsables, ya que no existe una ley nacional específica que detalle estos requisitos. 🧐Cada institución o entidad tiene sus propios lineamientos de traducción, es por ello que es importante contactarlos directamente para obtener información específica sobre traducciones y documentos necesarios al iniciar el proceso de reconocimiento de un título extranjero en Portugal. ✅Todo lo anterior asegurará el cumplimiento de los procedimientos individuales de cada institución u organismo. 📣¿Necesitas presentar tus documentos extranjeros traducidos al portugués en Portugal? 👩💻¡DAC es tu solución! ℹSolicita tu presupuesto por e-mail ([email protected])o WA (+351 920 437 811). Siempre es un placer ayudarte 🥰 #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
📝Preguntas frecuentes de clientes de traducciones Hoy abrimos este espacio de preguntas frecuentes ‼️ Te contamos básicamente cómo es todo el procedimiento que hacemos a diario en el área de traducción.🤓🧐😎 ✅1. Reunir documentos ✅2. Pedir presupuesto ✅3. Confirmar el servicio ✅4. Envío de la traducción ✅5. Recepción ✅6. Feedback ⁉️¿Qué más te gustaría que respondamos? ¡Te leemos! 🤓 #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
📌¿Cómo solicitar equivalencias de títulos extranjeros de educación primaria y secundaria en Portugal? ℹCualquier ciudadano portugués o extranjero residente en territorio portugués puede pedir equivalencias de títulos extranjeros de educación. ℹLo puede solicitar en cualquier momento dentro del horario de funcionamiento de un establecimiento de educación primaria o secundaria del área de su residencia. ✏¿Cuáles documentos le solicitarán? 📝Certificados de calificaciones escolares completadas con éxito (en un idioma extranjero). 📑Autenticados por los servicios consulares o embajadas de Portugal con sede en el país al que se refiere la calificación; o por los servicios consulares o embajadas de países extranjeros en Portugal o con Apostilla de La Haya, para países adheridos al Convenio de La Haya. 📑Traducidos al portugués. 📝Indicando el(los) año(s) de escolaridad, ciclo de estudios o curso superado y calificaciones finales respectivas. 👩 Fotocopia legible del documento de identificación actualizado (Cédula de Identidad, Tarjeta de Ciudadanía, Pasaporte o Permiso de Residencia). 📝Formulario Títulos extranjeros para la educación primaria y secundaria - equivalencia a ser proporcionada por el establecimiento educativo. También se puede requerir documentación adicional: - Declaración, emitida por la entidad competente al efecto, con información sobre los parámetros de clasificación utilizados y la calificación mínima para su homologación. - Información sobre el sistema educativo extranjero al que se refiere la calificación (por ejemplo: número de años de escolaridad, condiciones de ingreso, certificación escolar). 📣¿Necesitas presentar tus documentos extranjeros traducidos al portugués en Portugal? 👩💻¡DAC es tu solución! ℹSolicita tu presupuesto por e-mail ([email protected])o WA (+351 920 437 811). Siempre es un placer ayudarte 🥰 #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada #equivalenciasenportugal
📌¿Cómo solicitar una traducción certificada en Portugal? Encuentra un traductor profesional asociado a instituciones reconocidas en Portugal como APT o APTRAD. Estos traductores suelen tener la formación y experiencia necesaria para realizar traducciones de alta calidad. 📑1. Prepara el documento original: Reúne el documento que deseas traducir y asegúrate de que esté completo y en buen estado. 📞2. Solicita un presupuesto: Contacta al traductor y solicita un presupuesto para la traducción. El costo puede variar según la longitud y la complejidad del documento. 📨3. Entrega del documento: Proporciona el documento original al traductor. Asegúrate de cumplir con los requisitos específicos del traductor en cuanto a copias notariadas, si es necesario, o legalizaciones del documento original y/o Apostilla de la Haya. 👩💻4. Realización de la traducción: El traductor realizará la traducción del documento, asegurándose de que sea precisa y fiel al original. 📄5. Certificación de la traducción: El traductor puede agregar una declaración en la traducción que certifique que es una traducción completa y precisa del documento original. 🖊6. Firma y sello del traductor: El traductor puede firmar y sellar la traducción para asegurar su autenticidad. 📫7. Entrega de la traducción: Una vez completada, el traductor te entregará la traducción junto con el documento original o una copia notariada del mismo. 📣¿Necesitas presentar tus documentos extranjeros traducidos al portugués en Portugal? 👩💻¡DAC es tu solución! ℹSolicita tu presupuesto por e-mail ([email protected])o WA (+351 920 437 811). En el link de nuestra BIO puedes encontrar todas nuestros medios de contacto, aranceles aproximados de las traducciones, nuestros cursos y demás servicios de idiomas. Siempre es un placer ayudarte 🥰 #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #traduccionesprofesionales #traducciones #traduccionespañol #TraduccionesCertificadas #traduccioneslegales #traduccionesdeportugues #dactraducciones #migrar #dactraducoes #traducoescertificadas #traduccionesjuradas #traduçãocertificada
⁉¿Cuál es el procedimiento a la hora de solicitar una traducción pública? ℹEl procedimiento antes mencionado (ver post anterior) es especialmente relevante si el documento traducido debe presentarse en el extranjero. La obtención de legalizaciones y la Apostilla de la Haya son pasos importantes para asegurar que el documento sea reconocido y tenga validez legal en otros países que son parte del Convenio de la Apostilla. ℹSi el documento traducido solo se utilizará en el ámbito nacional de Argentina, es posible que no sea necesario obtener la Apostilla de la Haya. Sin embargo, aún puede ser necesario obtener las legalizaciones correspondientes según los requisitos de la institución o entidad receptora del documento. ℹEn cualquier caso, es recomendable verificar los requisitos específicos de presentación de documentos en el país o institución relevante para garantizar que se cumplan todos los pasos necesarios. Los procedimientos pueden variar según el tipo de documento, su propósito y los requisitos particulares del país o entidad receptora. #DAC #dactraducciones #dactraducoes #traduçõescertificadas #traduccionespúblicas #traduçãoespanholportuguês #traducciónportugués #portuguêsparaempresas #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
En Argentina, el proceso de traducción pública sigue un orden específico para garantizar la autenticidad y validez legal de los documentos. A continuación, se explica el procedimiento general: 📌Obtención del documento original: En primer lugar, debes obtener el documento original que deseas traducir. Puede tratarse de un certificado de nacimiento, un contrato, un título académico, entre otros. 📌Legalización del documento: Antes de realizar la traducción, es necesario obtener las legalizaciones correspondientes en el país de origen del documento. Esto implica obtener las certificaciones y sellos necesarios de las autoridades competentes, como los ministerios o los consulados. Estas legalizaciones pueden variar según el tipo de documento y el país de origen. 📌Apostilla de la Haya: Una vez que el documento original ha sido legalizado, se procede a obtener la Apostilla de la Haya. La Apostilla certifica la autenticidad de las firmas y sellos del documento y permite su reconocimiento en los países que son parte del Convenio de la Apostilla. 📌Traducción pública: Una vez obtenidas las legalizaciones y la Apostilla de la Haya, puedes proceder a solicitar la traducción pública del documento. La traducción pública en Argentina es realizada por un traductor público matriculado en el Colegio de Traductores Públicos de Argentina. ⁉Es importante seguir este orden para garantizar que la traducción tenga validez legal y sea reconocida tanto en Argentina como en otros países. Cabe destacar que el procedimiento puede variar ligeramente dependiendo del tipo de documento y de los requisitos específicos de cada caso. Por lo tanto, siempre es recomendable consultar directamente con un traductor público o con las autoridades competentes para obtener información actualizada y precisa sobre el proceso de traducción pública en Argentina. #DAC #dactraducciones #dactraducoes #traduçõescertificadas #traduccionespúblicas #traduçãoespanholportuguês #traducciónportugués #portuguêsparaempresas #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
ℹ️ ¿Qué tener en cuenta a la hora de solicitar una traducción? Cuando solicites una traducción en Argentina o en Portugal, es importante tener en cuenta varios aspectos para asegurarte de obtener un servicio de calidad. Aquí tienes algunas consideraciones importantes: 📌Profesionalidad del traductor 📌Especialización 📌Idioma de destino 📌Plazos y tiempos de entrega 📌Confidencialidad 📌Costo Recuerda que estos son solo algunos puntos a considerar al solicitar una traducción en Argentina o en Portugal. Siempre es recomendable comunicarse directamente con el traductor o agencia de traducción para discutir tus necesidades específicas y obtener información detallada sobre el proceso de traducción y los requisitos del servicio. ℹ️¿Necesitas presentar tus documentos traducidos en Argentina o en Portugal? Puedes enviarnos tus documentos a [email protected] y te responderemos con un presupuesto personalizado 🤓 #DAC #dactraducciones #dactraducoes #traduçõescertificadas #traduccionespúblicas #traduçãoespanholportuguês #traducciónportugués #portuguêsparaempresas #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
🧐¿Qué es la "Apostilla"? La Apostilla de la Haya es un proceso de certificación simplificado que se utiliza para validar documentos públicos emitidos en un país y que deben ser presentados en otro país que sea parte del Convenio de la Apostilla. El Convenio de la Apostilla de la Haya es un acuerdo internacional firmado por varios países para facilitar el reconocimiento mutuo de documentos oficiales. La Apostilla de la Haya es una certificación que se coloca en un documento público, como un certificado de nacimiento, un matrimonio, un título académico, un poder notarial, entre otros. Esta certificación confirma la autenticidad del sello o firma del funcionario público que emitió el documento y asegura que el documento es válido legalmente en los países que son parte del Convenio de la Apostilla. 🇵🇹Cabe destacar que, en Portugal, la autoridad central/competente a efectos de emisión/verificación de apostillas es el Procurador General de la República (artículo 2.1, Decreto-Ley 86/2009, de 3 de abril). Por delegación, dicha competencia es también ejercida por los Procuradores Generales Distritales de Porto, Coimbra y Évora y por los magistrados del Ministerio Público que dirigen las Procuradurías de Comarca de Madeira (sede en Funchal) y de Açores (sede en Ponta Delgada). 🇦🇷En Argentina, la autoridad competente para emitir la Apostilla de la Haya es la Dirección Nacional de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Esta entidad es responsable de legalizar y certificar los documentos públicos emitidos en Argentina para su reconocimiento en los países que forman parte del Convenio de la Apostilla. En ambos casos, es importante contactar directamente con estas entidades o consultar sus sitios web oficiales para obtener información actualizada sobre los requisitos, procedimientos y tarifas para la emisión de la Apostilla de la Haya en cada país. #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #apostilla #apostila #traduçõescertificadas #traduçãocertificada #traducciónpública
🎉 ¡SORTEO DE CURSOS DE PORTUGUÉS AUTODIDACTAS! 🎉 ¿Quieres aprender portugués de una manera divertida y efectiva? ¡Entonces este sorteo es para ti! Estamos regalando 2 cursos completos de portugués A1 para ayudarte a dominar este hermoso idioma. 📚 ¿Qué incluye cada curso? Lecciones interactivas y dinámicas Material didáctico de alta calidad Ejercicios prácticos para reforzar tu aprendizaje Acceso a una plataforma en línea las 24 horas Soporte personalizado de nuestros expertos en el idioma 🔥 ¿Cómo participar? 1️⃣ Sigue nuestra cuenta @dactraducciones 2️⃣ Da me gusta a esta publicación. 3️⃣ Etiqueta a 2 amigos en los comentarios que también les gustaría aprender portugués. 🏆 ¡El ganador será seleccionado al azar y anunciado en el día 20 de julio! No pierdas esta oportunidad de expandir tus horizontes y sumergirte en la cultura lusófona. 🌟 ¡Comparte esta publicación en tus historias para tener más posibilidades de ganar! No olvides mencionarnos para que podamos verlo. ¡Buena suerte a todos! 🍀✨ Muito bom sucesso! #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados #sorteocursoonline
📌Portugal es un país hermoso con muchos destinos turísticos increíbles para visitar en verano. Aquí te mencionaremos algunos de los lugares más populares: - Lisboa🥧: La capital de Portugal ofrece una combinación única de historia, cultura y playas. Puedes explorar los barrios históricos de Alfama y Baixa, visitar la Torre de Belém y el Monasterio de los Jerónimos, y disfrutar de las hermosas playas de Cascais y Estoril. ¡No te vayas sin probar el 'Pastel de Belém'! - Oporto🍷: Esta ciudad portuaria es famosa por sus bodegas de vino de Oporto y su impresionante casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Pasea por las calles empedradas, cruza el Puente de Don Luis I y disfruta de las vistas panorámicas desde la orilla del río Duero. - Sintra💃🕺: Esta encantadora ciudad se encuentra cerca de Lisboa y es conocida por sus palacios de cuento de hadas y jardines exuberantes. El Palacio Nacional da Pena y el Palacio Nacional de Sintra son visitas obligadas, y puedes disfrutar de hermosos paseos por los alrededores. - Algarve🏖: Esta región del sur de Portugal es conocida por sus impresionantes playas de arena dorada, acantilados dramáticos y aguas cristalinas. Lugares como Albufeira, Lagos y Vilamoura son destinos populares para disfrutar del sol, el mar y una amplia oferta de deportes acuáticos. - Madeira⛰: Esta hermosa isla situada en el océano Atlántico es famosa por su exuberante vegetación, jardines botánicos y paisajes montañosos. Funchal, la capital, ofrece una gran variedad de restaurantes, tiendas y la oportunidad de explorar la isla en teleférico. Estos son solo algunos ejemplos, pero Portugal tiene mucho más que ofrecer en términos de destinos turísticos. ¡Esperamos que encuentres esta información útil y disfrutes de tu viaje a Portugal en verano! #portugal #dac #dactraducciones #dactraducoes #verãoemportugal #aulasportugues #cursosportugues #ensinoportuguesonline #argentinosenportugal #VivirEnPortugal #estudaremportugal
🥳SÃO JOÃO🥳 🤓Sabia que na noite de 23 para 24 de junho é comemorado o São João em Portugal e no Brasil? São João é uma festa tradicional celebrada no Brasil, principalmente nas regiões Nordeste e Norte do país, e também na cidade do Porto, em Portugal. Embora tenham raízes históricas e culturais comuns, existem algumas diferenças nas formas como a festa é comemorada em cada localidade. No Brasil, o São João é uma das festas juninas mais importantes, juntamente com as comemorações de Santo Antônio e São Pedro. É um evento marcado por danças folclóricas, músicas típicas, quadrilhas, fogueiras, comidas tradicionais e trajes caipiras. As festas geralmente incluem barracas de jogos, shows de música ao vivo, fogos de artifício e uma atmosfera animada. É uma ocasião para reunir famílias e comunidades, celebrando a colheita e a chegada do inverno. Na cidade do Porto, em Portugal, o São João também é uma festa popular e tradicional. A celebração acontece no dia 24 de junho, em homenagem a São João Batista. O evento é conhecido como "Festa de São João do Porto" e é considerado um dos maiores festivais da cidade. A festa é marcada por fogueiras, fogos de artifício, danças, música, comida e bebida. As ruas ficam cheias de pessoas que se divertem durante toda a noite. Uma tradição comum é bater nas cabeças das pessoas com um martelo de plástico ou alho-porro. Tanto no Brasil quanto no Porto, o São João é um momento de alegria, festividades e tradições culturais. Embora as comemorações possam variar em detalhes e elementos específicos, ambas as festas compartilham a intenção de homenagear São João e celebrar a chegada do solstício de inverno no Brasil e de verão em Portugal. #sãojoãobatista #saojoãoporto #saojoaobrasil #festasjuninas #santospopulares #santospopulares2023 #DAC #dactraducoes #dactraducciones # #solstíciodeverão #solsticiodeinverno
🎼"Quando você se foi chorei, chorei, chorei Agora que voltou sorri Sorri, sou rei" 🎼 Cuando nos preguntan cómo aprender a conjugar ciertos verbos, nuestra respuesta suele ser: "incorpora de a poco aquellos verbos que usas a diario o que te gustaría usar". Ninguna lengua extranjera puede aprenderse de un momento a otro, pero no por eso queremos que desistas. 🤓Un paso a la vez. Podrías empezar solo con una persona, por ejemplo: (Eu) fui criança. Te compartimos además otros ejemplos: "(Você) foi embora". "(Eu) chorei muito ontem". "(Ela) voltou do trabalho". "(Eu) sorri muito contigo". ¿Querés aprender más? Seguinos ➡️ Dale ❤️ Guardá 📖 Compartí 🤗 #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
🔙 A seguir apresentamos outros exemplos com o verbo 'ter' em pretérito perfeito simples. 😎Já tiveste tempo de fazer a tua tarefa de português? Professora, tive muita dificuldade com alguns exercícios. Hoje tivemos aula de português. 📣Então, o que é que tu estás a aguardar para começar com os nossos cursos? 📌 Cursos autodidatas 📌 Aulas com professor ao vivo 📌 Workshop de conversa Podes inscrever-te ainda hoje via WA +351 920 437 811 ou via e-mail [email protected] #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #portuguesparacolombianos #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
🔙 Exemplos com o verbo 'estar' em pretérito perfeito. - Eu estive ocupado durante toda a semana. - Tu estiveste em casa o dia todo. - Ela esteve doente na segunda-feira. - O tempo esteve chuvoso. - Nós estivemos em Lisboa no verão passado. - Vocês estiveram presentes ontem? - Elas estiveram de férias no mês passado. - Eles estiveram ocupados com o jantar. O que é que tu fizeste ontem? 🤔 Deixa nos comentários!🤗 #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #portuguesparacolombianos #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
📣Pretéritos Este mes queremos que aprendas a usar algunos verbos auxiliares en #pasado Esta semana es la oportunidad del tiempo verbal ✅Pretérito Perfeito Simples. En las publicaciones anteriores podrás ver ejemplos en ✅Pretérito Imperfeito. 🔙Ambos tiempos verbales son usados para expresar situaciones y acciones pasadas. A modo de ejemplo, les compartimos una diferencia entre ambos tiempos verbales. 📌Se o pretérito perfeito é uma fotografia do passado 📸, o pretérito imperfeito é um filme 🎥. - Eu fiz exercício ontem. - Eu fazia exercício todos os dias. ¿Querés aprender más? Seguinos ➡️ Dale ❤️ Guardá 📖 Compartí 🤗 📣¡E inscribite en nuestro cursos! Inscripciones por WA +351 920 437 811 o por e-mail a [email protected] #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparacolombianos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
😍Santo António de Lisboa😍 #santoantonio #santoantoniodelisboa #santoantoniodepadua #dac #dactraducoes #dactraducciones #festasdelisboa
Claro que sí, también podés aprender sin aburrirte 🥳 También podés aprender con canciones 🕺💃 Les compartimos las siguientes estrofas: "Eu sei, Que todos erram e eu errei também Mas sei que hoje tenho de arriscar Mostrar que tenho tanto pra te dar Se fosse fácil, Eu jogava fora as chaves do meu coração" Frágil - Anjos e Calema "Você podia ter caprichado menos no beijo Devia ter pegado leve na hora de amar Podia ter falado não ao invés de aceito Talvez a história da gente não tava onde tá" Morena - Luan Santana ¿Encontrás otros verbos en pretérito además de los subrayados? ¿Conocías estas canciones? Te leemos 🤓 #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
📍Verbo TER Quando eu era criança, eu tinha aulas de francês. Quando eu era criança, eu ajudava minha mãe em casa. Quando eu era criança, eu tinha muito tempo para brincar com meus irmãos. #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
¡Estamos! 💪 ¿Estás? 😉 Sumate hoy a nuestros cursos de portugués. #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
¿Querés aprender un idioma y no sabés por dónde empezar?🤔 No esperes a tener más tiempo. No esperes a tener más energía. Te sugerimos que empieces hoy con pequeños hábitos. 😉 Podrías empezar por leer frases breves, como las publicadas en este post. Podrías escuchar algún podcast o programa que sea de tu interés. Podrías buscar alguna serie o película en idioma extranjero y jugar entre los subtítulos en tu primera lengua y en la extranjera. Si necesitás ayuda, acá estamos para apoyarte y acompañar tu proceso de aprendizaje.🤗 #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal #portuguesparadesesperados
👩🏫 Quais são os verbos regulares? Verbos regulares são todos os verbos que ao serem conjugados não sofrem alterações em seu radical. Por exemplo: o verbo estudar (radical: estud-) pode ser conjugado em qualquer tempo e pessoa, sem que seu radical se modifique: estudo, estudei, estudarão, etc. Quer aprender mais português? Inscreva-se hoje nos nossos cursos autodidatas! #DAC #dactraducciones #dactraducoes #portuguêsparaempresas #portuguesparaespañoles #portuguesparaargentinos #portuguesparavenezolanos #portuguesparaextranjeros #aprenderportugues #estudarportugues #argentinosenportugal #vivirenportugal #migrarportugal
Então 😎 O que tu estás a esperar para começar com as nossas aulas? 📍Cursos autodidactas 📍Aulas on-line com professor/a 📍Workshop de conversa Tudo isso e mais! #frasesenportugues #portuguêsparaempresas #portuguésparaempresas #portuguesparaespañoles #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #dactraducciones #dactraducoes #portuguesparalatinos #estudarportugues #clasesdeportugues #portugueseuropeo #portuguêseuropeu
¿Y qué tal si te anotás en nuestros cursos autodidactas o con profesor en vivo? No te pierdas la oportunidad con DAC 🤩😎 #frasesenportugues #portuguêsparaempresas #portuguésparaempresas #portuguesparaespañoles #dac #DAC #vivirenportugal #migraraportugal #dactraducciones #dactraducoes #portuguesparalatinos #estudarportugues #clasesdeportugues
Dia Mundial da Língua Portuguesa "A data de 5 de Maio foi oficialmente estabelecida em 2009 pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) - uma organização intergovernamental, parceira oficial da UNESCO desde 2000, que reúne os povos que têm a língua portuguesa como um dos fundamentos da sua identidade específica - para celebrar a língua portuguesa e as culturas lusófonas. Em 2019, a 40ª sessão da Conferência Geral da UNESCO decidiu proclamar o dia 5 de Maio de cada ano como "Dia Mundial da Língua Portuguesa". A língua portuguesa é não só uma das línguas mais difundidas no mundo, com mais de 265 milhões de falantes espalhados por todos os continentes, como é também a língua mais falada no hemisfério sul. O português continua a ser, hoje, uma das principais línguas de comunicação internacional, e uma língua com uma forte extensão geográfica, destinada a aumentar. Os Dias consagrados às línguas faladas em todo o mundo celebram anualmente o multilinguismo e a diversidade cultural, e constituem uma oportunidade para sensibilizar a comunidade internacional para a história, a cultura e a utilização de cada uma destas línguas. O multilinguismo, um valor central das Nações Unidas e uma área de importância estratégica para a UNESCO, é um fator essencial para uma comunicação harmoniosa entre os povos, promovendo a unidade na diversidade, a compreensão internacional, a tolerância e o diálogo." Disponível em «pt.unesco.org/commemorations/portuguese-language-day» #unesco #DiaMundialdaLínguaPortuguesa #aulasportugues #portuguesparaargentinos #portuguesparaespañoles #portuguesparalatinos #clasesdeportugues #dactraducciones #dactraducoes #DAC #estudarportugues